phở 999@ POLARIS · BUNDOORA

Policies · Phở 999 @ Polaris

Allergen & Dietary Notice

Please read this before ordering if you or anyone you are ordering for has a food allergy or intolerance.

Last updated ·Version 2.1

Severe allergy? Call us before you order on (03) 9467 2886. Don't rely on the allergen codes or filters on this website. Our kitchen handles all the major allergens, so we cannot guarantee that any dish is free from allergens or traces of allergens.

At a glance

  • Tell us about every allergy or intolerance when you order. Online, add it to the item note. If it is severe, also call us.
  • Our kitchen uses peanuts, tree nuts, milk, egg, wheat, fish, crustaceans, molluscs, soy and sesame. Equipment, oil and prep areas are shared.
  • The allergen codes on this website are being checked and are not yet complete. Fish sauce, wheat and gluten in noodles, bread and sauces, and molluscs such as squid and oyster sauce may not be shown.
  • Unless a dish clearly says it is vegetarian, assume it contains meat, fish or seafood.
  • If you have a serious reaction, call 000.

1. Before you order

  1. Read the dish description and ask us about the ingredients. Don't rely on the image or the allergen code alone.
  2. Online: add your allergy to the note on every item it applies to, for example “ALLERGY: peanut”.
  3. If your allergy is severe, or if you are unsure, call (03) 9467 2886 before you order. If we can't safely prepare a dish for you, we will tell you.
  4. When you collect your order, tell the staff about your allergy again and check the order before eating.

2. The allergens we tell you about

Australian food law requires food businesses to tell customers about the allergens listed below. For food that is not packaged, such as restaurant and takeaway meals, the information must be displayed or provided when a customer asks for it.

AllergenWhere it is common in Vietnamese and Asian cookingCode on this website
PeanutCrushed peanut topping, satay and peanut dipping saucesP
Tree nuts: almond, Brazil nut, cashew, hazelnut, macadamia, pecan, pine nut, pistachio, walnutCashew stir-fries, nut toppings, some sauces and dessertsN
MilkCondensed milk in coffee, salted cream, butterM
EggEgg noodles, fried rice, batter, pâté, mayonnaiseE
Wheat and glutenEgg noodles, bread rolls, wonton wrappers, batter, soy, hoisin and oyster saucesW
Barley, oats, rye (gluten)Some sauces and seasoningsnot yet coded
FishFish sauce (nước mắm), which is used widely in dipping sauces, marinades, dressings and brothsF
CrustaceanPrawns, shrimp paste, dried shrimpCS
MolluscSquid/calamari, oyster saucenot yet coded
SoySoy sauce, tofu, hoisin sauceS
SesameSesame oil, sesame seedsSS
LupinSome flours and bakery productsnot yet coded
Sulphites (when added at 10 mg/kg or more)Some pickles, dried foods, sauces and drinksnot yet coded

The middle column lists common sources in this style of cooking. It is not a list of the ingredients in any particular dish. Ask us about a specific dish.

3. About the codes and filters on this website

  • The codes shown on each dish come from our recipe information. Our kitchen is still checking them and they are not yet complete. In particular, they may not show fish sauce, wheat and gluten in noodles, bread and sauces, molluscs such as squid and oyster sauce, or sulphites.
  • The “leave out dishes with” filter uses the same codes. It is a browsing aid, not an allergy check. A dish that stays visible may still contain or have touched the allergen.
  • Recipes and suppliers can change. The information we give you on the day takes priority over the website.

4. Cross-contact in our kitchen

Our kitchen uses shared woks, fryers and frying oil, utensils, chopping boards, prep benches and packing areas. Garnishes such as crushed peanuts, fried shallots, herbs and sauces are prepared in the same space. Even when we leave an ingredient out, traces may still be present.

5. Vegetarian, vegan and other diets

  • Our kitchen is not vegetarian. Unless a dish clearly says it is vegetarian, assume it contains meat, fish or seafood. Fish sauce and meat-based stocks are common in Vietnamese cooking.
  • Vegetable and Tofu Pho (211) comes with a vegetarian broth by default, and you can choose meat broth instead at the same price. Its other components, such as sauces and garnishes, may still contain fish or other animal products, so please tell us if you need it fully vegetarian or vegan.
  • We don't describe any dish as vegan, gluten-free or allergen-free.
  • For halal, kosher or other religious requirements, please ask us. Don't assume a dish meets a requirement unless a certificate is displayed in store.
  • The chilli symbol is a guide only. Spice levels vary. Ask us if you would like less chilli.

6. If you have a reaction

If someone has trouble breathing, swelling of the face or throat, or collapses, call 000 immediately and follow their anaphylaxis action plan. When it is safe to do so, please let us know on (03) 9467 2886 so that we can investigate.

Contact us

LLA PACIFIC PTY LTD · trading as Phở 999 @ Polaris
Polaris Town Centre, 22 Copernicus Cres, Bundoora VIC 3083
Phone (03) 9467 2886
ACN 647 091 665 · ABN 58 647 091 665

Chính sách · Phở 999 @ Polaris

Thông báo dị ứng & chế độ ăn

Vui lòng đọc trước khi đặt món nếu bạn hoặc người bạn đặt giúp bị dị ứng hay không dung nạp thực phẩm.

Cập nhật ·Phiên bản 2.1

Đây là bản dịch để bạn tiện đọc. Nếu có khác biệt, bản tiếng Anh được áp dụng.

Dị ứng nặng? Hãy gọi (03) 9467 2886 trước khi đặt món. Đừng chỉ dựa vào mã dị ứng hay bộ lọc trên website. Bếp của quán có sử dụng tất cả các chất gây dị ứng chính, nên chúng tôi không thể bảo đảm món nào hoàn toàn không chứa hoặc không lẫn chất gây dị ứng.

Tóm tắt

  • Báo cho chúng tôi mọi loại dị ứng hoặc không dung nạp khi đặt món. Khi đặt online, hãy ghi vào ô ghi chú của món. Nếu dị ứng nặng, hãy gọi điện thêm.
  • Bếp của quán có dùng lạc, các loại hạt, sữa, trứng, lúa mì, cá, giáp xác, nhuyễn thể, đậu nành và vừng. Dụng cụ, dầu chiên và khu sơ chế được dùng chung.
  • Mã dị ứng trên website đang được kiểm tra và chưa đầy đủ. Mã có thể chưa thể hiện nước mắm, lúa mì và gluten trong mì, bánh mì và sốt, hay nhuyễn thể như mực và dầu hào.
  • Nếu món không ghi rõ là chay, hãy coi như món có thịt, cá hoặc hải sản.
  • Nếu có phản ứng nghiêm trọng, gọi 000.

1. Trước khi đặt món

  1. Đọc mô tả món và hỏi chúng tôi về nguyên liệu. Đừng chỉ dựa vào hình ảnh hay mã dị ứng.
  2. Khi đặt online, hãy ghi dị ứng vào ghi chú của từng món liên quan, ví dụ “DỊ ỨNG: lạc”.
  3. Nếu bạn bị dị ứng nặng, hoặc chưa chắc chắn, hãy gọi (03) 9467 2886 trước khi đặt. Nếu không thể nấu món đó an toàn cho bạn, chúng tôi sẽ nói rõ.
  4. Khi đến lấy món, hãy nhắc lại với nhân viên về dị ứng của bạn và kiểm tra món trước khi ăn.

2. Các chất gây dị ứng chúng tôi phải thông báo

Luật thực phẩm Úc yêu cầu cơ sở kinh doanh thực phẩm thông báo cho khách về các chất gây dị ứng dưới đây. Với thức ăn không đóng gói, như món ăn tại nhà hàng và đồ mang về, thông tin phải được trưng bày hoặc cung cấp khi khách hỏi.

Chất gây dị ứngThường gặp trong món Việt và món châu ÁMã trên website
Lạc (đậu phộng)Lạc rang giã rắc lên món, sốt sa tế, nước chấm lạcP
Các loại hạt: hạnh nhân, hạt Brazil, điều, phỉ, macadamia, hồ đào pecan, thông, dẻ cười, óc chóMón xào hạt điều, hạt rắc lên món, một số loại sốt và tráng miệngN
SữaSữa đặc trong cà phê, kem muối, bơM
TrứngMì trứng, cơm rang, bột chiên, pa tê, sốt mayonnaiseE
Lúa mì và glutenMì trứng, bánh mì, vỏ hoành thánh, bột chiên, xì dầu, sốt hoisin, dầu hàoW
Lúa mạch, yến mạch, lúa mạch đen (gluten)Một số loại sốt và gia vịchưa gắn mã
CáNước mắm, dùng rộng rãi trong nước chấm, ướp, trộn và nước dùngF
Giáp xácTôm, mắm tôm, tôm khôCS
Nhuyễn thểMực, dầu hàochưa gắn mã
Đậu nànhXì dầu, đậu phụ, sốt hoisinS
Vừng (mè)Dầu vừng, hạt vừngSS
Đậu lupinMột số loại bột và bánh nướngchưa gắn mã
Sulphite (khi thêm vào từ 10 mg/kg trở lên)Một số loại dưa muối, đồ khô, sốt và đồ uốngchưa gắn mã

Cột giữa liệt kê các nguồn thường gặp trong cách nấu này. Đây không phải danh sách nguyên liệu của một món cụ thể nào. Hãy hỏi chúng tôi về món bạn định đặt.

3. Về mã dị ứng và bộ lọc trên website

  • Mã ở từng món được lấy từ thông tin công thức. Bếp của quán vẫn đang kiểm tra và các mã này chưa đầy đủ. Đặc biệt, mã có thể chưa thể hiện nước mắm, lúa mì và gluten trong mì, bánh mì và sốt, nhuyễn thể như mực và dầu hào, hoặc sulphite.
  • Bộ lọc “bỏ món có chứa” dùng chính các mã này. Bộ lọc chỉ giúp bạn xem thực đơn nhanh hơn, không phải công cụ kiểm tra dị ứng. Món vẫn hiện trên danh sách vẫn có thể chứa hoặc đã tiếp xúc với chất gây dị ứng.
  • Công thức và nhà cung cấp có thể thay đổi. Thông tin chúng tôi cho bạn biết trong ngày được ưu tiên hơn thông tin trên website.

4. Nhiễm chéo trong bếp

Bếp của quán dùng chung chảo, nồi chiên và dầu chiên, dụng cụ, thớt, bàn sơ chế và khu đóng gói. Đồ trang trí như lạc giã, hành phi, rau thơm và các loại sốt cũng được chuẩn bị trong cùng khu vực. Kể cả khi đã bỏ một nguyên liệu ra khỏi món, món vẫn có thể còn lẫn dấu vết của nguyên liệu đó.

5. Ăn chay, thuần chay và chế độ ăn khác

  • Bếp của quán không phải bếp chay. Nếu món không ghi rõ là chay, hãy coi như món có thịt, cá hoặc hải sản. Nước mắm và nước dùng từ thịt rất phổ biến trong món Việt.
  • Phở rau đậu (211) mặc định dùng nước lèo chay, và bạn có thể chọn nước lèo thịt với cùng giá. Các thành phần khác của món, như sốt và đồ trang trí, vẫn có thể có cá hoặc sản phẩm từ động vật. Vì vậy, hãy báo cho chúng tôi nếu bạn cần món chay hoặc thuần chay hoàn toàn.
  • Chúng tôi không ghi món nào là thuần chay, không gluten hay không chứa chất gây dị ứng.
  • Với yêu cầu halal, kosher hoặc yêu cầu tôn giáo khác, vui lòng hỏi chúng tôi. Đừng mặc định một món đáp ứng yêu cầu đó, trừ khi quán có trưng bày giấy chứng nhận.
  • Biểu tượng ớt chỉ để tham khảo. Độ cay có thể khác nhau. Hãy nói với chúng tôi nếu bạn muốn ít cay hơn.

6. Nếu bị phản ứng dị ứng

Nếu ai đó khó thở, sưng mặt hoặc họng, hoặc ngất, hãy gọi 000 ngay và làm theo kế hoạch xử lý sốc phản vệ của người đó. Khi đã an toàn, vui lòng báo cho chúng tôi qua số (03) 9467 2886 để quán kiểm tra lại.

Liên hệ

LLA PACIFIC PTY LTD · tên kinh doanh Phở 999 @ Polaris
Polaris Town Centre, 22 Copernicus Cres, Bundoora VIC 3083
Điện thoại (03) 9467 2886
ACN 647 091 665 · ABN 58 647 091 665

政策 · Phở 999 @ Polaris

过敏原与饮食声明

如果您或您代为点餐的人有食物过敏或不耐受,请在下单前阅读。

更新日期 ·版本 2.1

本中文译本仅供参考。如与英文版本不一致,以英文版本为准。

有严重过敏?请在下单前致电 (03) 9467 2886。请不要只依赖本网站的过敏原标识或筛选功能。本店厨房会使用所有主要过敏原,因此无法保证任何菜品完全不含过敏原或其微量残留。

要点

  • 下单时请告知所有过敏或不耐受情况。在线下单请写在菜品备注中。如属严重过敏,请另行致电。
  • 本店厨房会使用花生、树坚果、奶类、蛋类、小麦、鱼类、甲壳类、软体类、大豆和芝麻。设备、炸油和备餐区域为共用。
  • 本网站的过敏原标识正在核对中,尚不完整。鱼露、面条、面包和酱料中的小麦与麸质,以及鱿鱼、蚝油等软体类成分,可能没有标示。
  • 除非菜品明确注明为素食,否则请视为含有肉类、鱼类或海鲜。
  • 如出现严重过敏反应,请拨打 000。

1. 下单前

  1. 请阅读菜品说明并向我们询问食材。不要只看图片或过敏原标识。
  2. 在线下单时,请在每一道相关菜品的备注中写明过敏原,例如“过敏:花生”。
  3. 如果您有严重过敏或不确定,请在下单之前致电 (03) 9467 2886。如果我们无法为您安全制作某道菜,会如实告知。
  4. 取餐时,请再次告知员工您的过敏情况,并在食用前核对餐点。

2. 我们需要告知的过敏原

澳大利亚食品法规要求食品经营者向顾客告知以下过敏原。对于餐厅和外带餐点等无包装食品,相关信息必须展示出来,或在顾客询问时提供。

过敏原越南菜及亚洲菜中的常见来源本网站标识
花生花生碎配料、沙爹酱、花生蘸酱P
树坚果:杏仁、巴西坚果、腰果、榛子、夏威夷果、山核桃、松子、开心果、核桃腰果炒菜、坚果配料、部分酱料和甜品N
奶类咖啡中的炼乳、咸奶盖、黄油M
蛋类鸡蛋面、炒饭、面糊、肝酱、蛋黄酱E
小麦与麸质鸡蛋面、面包、云吞皮、面糊、酱油、海鲜酱、蚝油W
大麦、燕麦、黑麦(麸质)部分酱料和调味料尚未标示
鱼类鱼露(nước mắm),广泛用于蘸酱、腌料、拌汁和汤底F
甲壳类虾、虾酱、虾米CS
软体类鱿鱼、蚝油尚未标示
大豆酱油、豆腐、海鲜酱S
芝麻芝麻油、芝麻粒SS
羽扇豆部分面粉和烘焙食品尚未标示
亚硫酸盐(添加量达到或超过 10 mg/kg 时)部分腌菜、干货、酱料和饮品尚未标示

中间一栏列出的是这类烹饪中的常见来源,并不是任何一道菜的食材清单。具体菜品请向我们询问。

3. 关于本网站的标识和筛选

  • 每道菜的标识来自本店的食谱信息。厨房仍在核对,标识尚不完整。尤其是鱼露、面条面包和酱料中的小麦与麸质、鱿鱼和蚝油等软体类,以及亚硫酸盐,可能没有标示。
  • “排除含有以下成分的菜品”筛选功能使用的是同一套标识。它只是方便浏览,不能作为过敏检查。筛选后仍显示的菜品,仍可能含有或接触过该过敏原。
  • 食谱和供应商可能变化。当天我们告诉您的信息优先于网站上的信息。

4. 厨房内的交叉接触

本店厨房共用炒锅、炸锅和炸油、厨具、砧板、备餐台和打包区。花生碎、炸葱酥、香草和酱料等配料也在同一区域准备。即使去掉某种食材,菜品中仍可能有其微量残留。

5. 素食、纯素及其他饮食需求

  • 本店厨房不是素食厨房。除非菜品明确注明为素食,否则请视为含有肉类、鱼类或海鲜。鱼露和肉类汤底在越南菜中很常见。
  • 蔬菜豆腐河粉(211)默认使用素汤底,也可改为肉汤底,价格不变。这道菜的其他部分,例如酱料和配料,仍可能含有鱼类或其他动物成分。如需完全素食或纯素,请告诉我们。
  • 我们不会将任何菜品标注为纯素、无麸质或无过敏原。
  • 如有清真、犹太洁食或其他宗教饮食要求,请向我们询问。除非店内展示了相关认证,否则请不要认为某道菜符合该要求。
  • 辣椒标识仅供参考,辣度会有差异。如果想少辣,请告诉我们。

6. 如出现过敏反应

如有人出现呼吸困难、面部或喉咙肿胀或晕倒,请立即拨打 000,并按照其严重过敏反应行动计划处理。确认安全后,请致电 (03) 9467 2886 告知我们,以便我们调查。

联系我们

LLA PACIFIC PTY LTD · 营业名称 Phở 999 @ Polaris
Polaris Town Centre, 22 Copernicus Cres, Bundoora VIC 3083
电话 (03) 9467 2886
ACN 647 091 665 · ABN 58 647 091 665