phở 999@ POLARIS · BUNDOORA

Policies · Phở 999 @ Polaris

Terms & Conditions

The rules for using this website and ordering food online for pickup.

Last updated ·Version 2.1

At a glance

  • Online orders on this website are pickup only. We don't deliver or take table orders through this website.
  • Prices are in Australian dollars and include GST. The total you see before you pay is the total we charge. We don't add a surcharge for paying by card or eftpos.
  • Food images are presentation images. Some are photos of our dishes, some are edited with digital or AI tools and some are AI illustrations. The dish description is what you are buying.
  • Need to cancel? Call (03) 9467 2886 straight away. If we haven't started cooking, you get a full refund.
  • Nothing in these terms takes away your rights under the Australian Consumer Law.

1. About us and these terms

This website and our online ordering are operated by LLA PACIFIC PTY LTD (ACN 647 091 665, ABN 58 647 091 665), trading as Phở 999 @ Polaris (“Phở 999”, “we”, “us”, “our”). Our restaurant is at Polaris Town Centre, 22 Copernicus Cres, Bundoora VIC 3083.

These terms apply when you browse this website or place an order through it. Please read them together with our Privacy Policy, Allergen & Dietary Notice and Refunds & Complaints Policy. You must tick the box at checkout to confirm you agree before you can pay.

We publish these terms in English, Vietnamese and Chinese. If the translations differ, the English version applies.

2. Pickup-only service

  • Orders placed on this website are prepared for collection from our counter at Polaris Town Centre, 22 Copernicus Cres, Bundoora VIC 3083.
  • We do not offer delivery, dine-in table ordering or QR table ordering through this website.
  • If you order through a third-party delivery or ordering app, that app's own terms, prices, fees and refund process apply to your order. See section 5 of our Refunds & Complaints Policy.

3. Menu, prices and availability

  • All prices are in Australian dollars (AUD) and include GST.
  • When you pay, our system checks every price against our point-of-sale system. If the total has changed, we stop the payment and show you the new total. We never charge an amount you have not seen.
  • We don't add a surcharge for paying by card, eftpos or mobile wallet, online or in store.
  • Dishes are subject to availability. Items that have sold out are marked and cannot be ordered.
  • Ingredients can change with the season or with our suppliers. If a change affects allergens or makes a dish materially different from its description, we will contact you before we cook it. You can then go ahead or cancel for a full refund.
  • If we find an obvious error in a price or description in your order, we will contact you before we cook it. You can then choose to go ahead at the correct price or cancel for a full refund.
  • Prices and items on third-party apps are set on those apps and may differ from our in-store and website prices.

4. Food images and descriptions

We want you to know what our images are. They come from three sources:

  1. Photos of our dishes.
  2. Edited photos of our dishes. These start from a photo of our real dish. The lighting, background, cropping or framing have then been changed with digital or AI editing tools so that the images match across the menu.
  3. AI illustrations. These images and short motion clips were created with generative AI tools. They are used for the preparation story and some promotional scenes on our homepage. They are labelled AI illustration where they appear. They are artistic scenes, not footage of our kitchen or a description of our recipes.

All food images are a guide to the dish. Presentation, portion appearance, garnish, colour and tableware may differ from what you receive. Pickup orders are packed in takeaway containers, not the bowls and plates shown. The written description, ingredients, allergen information and price describe what you are buying. An image does not add items that are not in the description.

If a dish you receive is materially different from its description, please tell us. See our Refunds & Complaints Policy.

5. Placing your order

  • To order online you need to give a name for the pickup, an Australian mobile number and a pickup time. You also need to agree to these terms. Please check your order before you pay. We rely on the mobile number you give us to contact you.
  • Your order is accepted when your payment is approved and the confirmation screen appears. If payment is declined, no order is placed and nothing is charged.
  • We may decline or cancel an order before or after payment, but only for a good reason. Examples are an item that is no longer available, an order the kitchen cannot safely prepare in time, an unexpected closure, an obvious pricing error or a suspected fraudulent order. If we cancel an order you have paid for, we will tell you and refund the full amount.

6. Pickup times

  • Online ordering is available during our opening hours. The earliest pickup time is about 20 minutes after you order. We stop taking online orders 15 minutes before closing time.
  • Pickup times are our best estimate. If your order will be noticeably late, we will try to call you. If we cannot have your order ready within a reasonable time of your pickup time, you can cancel for a full refund.
  • Opening hours shown on this website may change on public holidays or for unexpected reasons. If a change affects an order you have already paid for, we will contact you.

7. Collecting your order

  • Come to the counter and give the name on the order. Someone else can collect for you if they give that name.
  • Please check your order before you leave and tell us straight away if anything is missing or wrong.
  • We keep uncollected orders for 60 minutes after the pickup time. After that we may have to discard them for food safety reasons. If you are running late, call (03) 9467 2886 and we will do our best to hold your order.
  • Your order was prepared especially for you. If it is not collected and you have not contacted us, we may not be able to give a refund. This does not affect your rights if the problem was our fault.
  • Takeaway food is best eaten straight away. If you are not eating it soon, refrigerate it promptly. Reheat it until it is steaming hot.

8. Payment

  • Online: pay by credit or debit card, Apple Pay or Google Pay. Payments are processed by Square. Your card details are entered into Square's secure payment form. We never see or store your full card number.
  • At the counter: we accept eftpos, credit and debit cards and mobile wallets through our Square terminal.
  • For online orders, your payment is taken when you place your order.
  • Online, we currently don't accept gift cards, vouchers, discount codes, loyalty points or tips. If we add any of these, the checkout will show them before you pay.

9. Changing or cancelling your order

  • Call (03) 9467 2886 as soon as possible. Online orders cannot be changed on the website once they are paid.
  • If we have not started preparing your order, we will cancel it and refund it in full. If you want something different, we may ask you to place a new order.
  • Once we have started cooking, we can't give a refund just because you have changed your mind. This does not affect your rights if something is wrong with your order.

10. Your rights under the Australian Consumer Law

Our goods and services come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. The food we supply must be safe and of acceptable quality. It must match its description and be fit for any purpose you tell us about. Our services must be provided with due care and skill.

Nothing in these terms excludes, restricts or changes any right or remedy you have under the Australian Consumer Law or any other law that cannot be excluded. Our Refunds & Complaints Policy explains how we fix problems.

11. Our responsibility

  • Section 10 always applies. Within what the law allows, we are not responsible for indirect or consequential loss caused by using this website. Examples are the website or online ordering being temporarily unavailable, or an issue with your device or internet connection.
  • This does not limit our responsibility for death or personal injury caused by our negligence, or any responsibility that the law does not allow us to limit.

12. Allergies and dietary needs

Please read our Allergen & Dietary Notice before ordering. Tell us about any allergy when you order. If you have a severe allergy, call (03) 9467 2886 before you order. We cannot guarantee that any dish is free from allergens or traces of allergens.

13. Using this website

  • Please use this website lawfully. Don't place false or fraudulent orders, interfere with the website's security, or use automated tools to place orders or copy content in bulk.
  • The text, menu layout, images and design of this website belong to Phở 999 or to the people who licensed them to us. Do not copy them for commercial use without our written permission.
  • Links to other services, such as Google Maps, are there for convenience. Those services have their own terms and privacy policies.

14. Changes to these terms

We may update these terms, for example when our services or the law change. The version on this website when you place an order applies to that order. The date at the top of this page shows when we last changed it.

15. Governing law

These terms are governed by the laws of Victoria, Australia. Nothing in them stops you from contacting Consumer Affairs Victoria or applying to Victorian Civil and Administrative Tribunal (VCAT).

Contact us

LLA PACIFIC PTY LTD · trading as Phở 999 @ Polaris
Polaris Town Centre, 22 Copernicus Cres, Bundoora VIC 3083
Phone (03) 9467 2886
ACN 647 091 665 · ABN 58 647 091 665

Chính sách · Phở 999 @ Polaris

Điều khoản & Điều kiện

Quy định khi sử dụng website và đặt món online để tự đến lấy.

Cập nhật ·Phiên bản 2.1

Đây là bản dịch để bạn tiện đọc. Nếu có khác biệt, bản tiếng Anh được áp dụng.

Tóm tắt

  • Website chỉ nhận đơn mang về (tự đến lấy). Website không nhận đơn giao hàng hay đặt món tại bàn.
  • Giá tính bằng đô la Úc và đã gồm GST. Số tiền bạn thấy trước khi thanh toán là số tiền bị trừ. Quán không thu phụ phí khi trả bằng thẻ hoặc eftpos.
  • Hình món ăn là hình trình bày. Có ảnh chụp món của quán, có ảnh đã chỉnh bằng công cụ kỹ thuật số hoặc AI, và có hình minh hoạ do AI tạo. Phần mô tả món mới là nội dung bạn mua.
  • Muốn huỷ đơn? Gọi ngay (03) 9467 2886. Nếu bếp chưa bắt đầu nấu, bạn được hoàn tiền đầy đủ.
  • Các điều khoản này không làm mất quyền của bạn theo Luật Người tiêu dùng Úc.

1. Về chúng tôi và các điều khoản này

Website và dịch vụ đặt món online do LLA PACIFIC PTY LTD (ACN 647 091 665, ABN 58 647 091 665) vận hành, với tên kinh doanh Phở 999 @ Polaris (“Phở 999”, “chúng tôi”). Địa chỉ quán: Polaris Town Centre, 22 Copernicus Cres, Bundoora VIC 3083.

Các điều khoản này áp dụng khi bạn xem website hoặc đặt món qua website. Vui lòng đọc cùng Chính sách quyền riêng tư, Thông báo dị ứng & chế độ ăn và Chính sách hoàn tiền & khiếu nại. Bạn phải đánh dấu ô đồng ý ở bước thanh toán thì mới thanh toán được.

Các điều khoản có bản tiếng Anh, tiếng Việt và tiếng Trung. Nếu các bản dịch khác nhau, bản tiếng Anh được áp dụng.

2. Chỉ nhận đơn tự đến lấy

  • Đơn đặt trên website được chuẩn bị để bạn nhận tại quầy ở Polaris Town Centre, 22 Copernicus Cres, Bundoora VIC 3083.
  • Website không nhận đơn giao hàng, đặt món tại bàn hay gọi món bằng mã QR tại bàn.
  • Nếu bạn đặt qua ứng dụng giao hàng hoặc đặt món của bên thứ ba, đơn đó theo điều khoản, giá, phí và cách hoàn tiền của ứng dụng đó. Xem mục 5 trong Chính sách hoàn tiền & khiếu nại.

3. Thực đơn, giá và tình trạng món

  • Mọi giá đều tính bằng đô la Úc (AUD) và đã gồm GST.
  • Khi bạn thanh toán, hệ thống đối chiếu từng giá với hệ thống bán hàng (POS) của quán. Nếu tổng tiền đã thay đổi, hệ thống dừng thanh toán và hiển thị tổng mới. Chúng tôi không bao giờ trừ số tiền bạn chưa được thấy.
  • Chúng tôi không thu phụ phí khi bạn trả bằng thẻ, eftpos hoặc ví điện tử, kể cả online lẫn tại quán.
  • Món ăn tuỳ tình trạng còn hàng. Món đã hết được đánh dấu và không đặt được.
  • Nguyên liệu có thể thay đổi theo mùa hoặc theo nhà cung cấp. Nếu thay đổi đó ảnh hưởng tới chất gây dị ứng, hoặc làm món khác đáng kể so với mô tả, chúng tôi sẽ liên hệ với bạn trước khi nấu. Khi đó bạn có thể tiếp tục hoặc huỷ đơn và được hoàn tiền đầy đủ.
  • Nếu phát hiện lỗi rõ ràng về giá hoặc mô tả trong đơn của bạn, chúng tôi sẽ liên hệ trước khi nấu. Khi đó bạn có thể tiếp tục với giá đúng hoặc huỷ đơn và được hoàn tiền đầy đủ.
  • Giá và món trên ứng dụng của bên thứ ba do ứng dụng đó đặt, nên có thể khác giá tại quán và trên website.

4. Hình ảnh và mô tả món

Chúng tôi muốn bạn biết rõ về hình ảnh trên website. Hình ảnh có ba nguồn:

  1. Ảnh chụp món ăn của quán.
  2. Ảnh chụp món của quán đã qua chỉnh sửa. Ảnh gốc là món thật của quán. Ánh sáng, phông nền, khung hình hoặc bố cục sau đó được chỉnh bằng công cụ kỹ thuật số hoặc AI để các ảnh trong thực đơn đồng bộ với nhau.
  3. Hình minh hoạ AI. Đây là hình và đoạn video ngắn được tạo bằng công cụ AI tạo sinh. Chúng được dùng cho câu chuyện chế biến và một số cảnh quảng bá trên trang chủ, và có ghi Minh hoạ AI ở nơi xuất hiện. Đây là cảnh mang tính nghệ thuật, không phải cảnh quay trong bếp của quán và không mô tả công thức của quán.

Mọi hình món ăn chỉ để bạn hình dung món. Cách trình bày, khẩu phần nhìn thấy, rau trang trí, màu sắc và bát đĩa có thể khác với món bạn nhận. Đơn mang về được đóng trong hộp mang đi, không phải bát đĩa như trong ảnh. Phần mô tả, nguyên liệu, thông tin dị ứng và giá mới là nội dung bạn mua. Thứ có trong ảnh nhưng không có trong mô tả thì không thuộc món.

Nếu món bạn nhận khác đáng kể so với mô tả, hãy báo cho chúng tôi. Xem Chính sách hoàn tiền & khiếu nại.

5. Đặt món

  • Để đặt online, bạn cần cung cấp tên để nhận món, số di động Úc và giờ lấy. Bạn cũng cần đồng ý với các điều khoản này. Vui lòng kiểm tra đơn trước khi thanh toán. Chúng tôi dùng số di động bạn cung cấp để liên lạc với bạn.
  • Đơn được chấp nhận khi thanh toán thành công và màn hình xác nhận hiện ra. Nếu thanh toán bị từ chối thì không có đơn nào được tạo và bạn không bị trừ tiền.
  • Chúng tôi có thể từ chối hoặc huỷ đơn trước hay sau khi bạn thanh toán, nhưng chỉ khi có lý do chính đáng. Ví dụ: món không còn, bếp không thể chuẩn bị an toàn kịp giờ, quán phải đóng cửa đột xuất, có lỗi giá rõ ràng hoặc đơn có dấu hiệu gian lận. Nếu chúng tôi huỷ một đơn bạn đã thanh toán, chúng tôi sẽ báo cho bạn và hoàn lại toàn bộ số tiền.

6. Giờ lấy món

  • Bạn đặt online được trong giờ mở cửa. Giờ lấy sớm nhất là khoảng 20 phút sau khi đặt. Quán ngừng nhận đơn online 15 phút trước giờ đóng cửa.
  • Giờ lấy là ước tính tốt nhất của chúng tôi. Nếu đơn sẽ trễ đáng kể, chúng tôi sẽ cố gắng gọi cho bạn. Nếu chúng tôi không thể chuẩn bị xong trong khoảng thời gian hợp lý so với giờ hẹn, bạn có thể huỷ đơn và được hoàn tiền đầy đủ.
  • Giờ mở cửa trên website có thể thay đổi vào ngày lễ hoặc vì lý do đột xuất. Nếu thay đổi đó ảnh hưởng tới đơn bạn đã thanh toán, chúng tôi sẽ liên hệ với bạn.

7. Nhận món

  • Đến quầy và đọc tên trên đơn. Người khác có thể lấy giúp bạn nếu họ đọc đúng tên đó.
  • Vui lòng kiểm tra đơn trước khi rời quán và báo ngay nếu thiếu hoặc sai món.
  • Đơn chưa được lấy sẽ được giữ trong 60 phút sau giờ hẹn. Sau thời gian đó, chúng tôi có thể phải bỏ món vì lý do an toàn thực phẩm. Nếu bạn đến muộn, hãy gọi (03) 9467 2886, chúng tôi sẽ cố gắng giữ đơn cho bạn.
  • Món được nấu riêng theo đơn của bạn. Nếu bạn không đến lấy và không liên hệ với chúng tôi, chúng tôi có thể không hoàn tiền được. Điều này không ảnh hưởng đến quyền của bạn nếu lỗi thuộc về quán.
  • Đồ ăn mang về ngon nhất khi ăn ngay. Nếu chưa ăn ngay, hãy cho vào tủ lạnh sớm. Khi hâm lại, hãy hâm cho thật nóng.

8. Thanh toán

  • Online: trả bằng thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ, Apple Pay hoặc Google Pay. Thanh toán được xử lý bởi Square. Thông tin thẻ được nhập vào biểu mẫu thanh toán bảo mật của Square. Chúng tôi không bao giờ thấy hoặc lưu số thẻ đầy đủ của bạn.
  • Tại quầy: quán nhận eftpos, thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ và ví điện tử qua máy Square.
  • Với đơn online, tiền được trừ ngay khi bạn đặt đơn.
  • Hiện đơn online chưa nhận thẻ quà tặng, voucher, mã giảm giá, điểm thành viên hay tiền tip. Nếu sau này có, những mục này sẽ hiện ở bước thanh toán trước khi bạn trả tiền.

9. Thay đổi hoặc huỷ đơn

  • Gọi (03) 9467 2886 càng sớm càng tốt. Đơn online đã thanh toán thì không sửa được trên website.
  • Nếu bếp chưa bắt đầu chuẩn bị, chúng tôi sẽ huỷ đơn và hoàn tiền đầy đủ. Nếu bạn muốn đổi món, chúng tôi có thể đề nghị bạn đặt đơn mới.
  • Khi bếp đã bắt đầu nấu, chúng tôi không hoàn tiền chỉ vì bạn đổi ý. Điều này không ảnh hưởng đến quyền của bạn nếu đơn có vấn đề.

10. Quyền của bạn theo Luật Người tiêu dùng Úc

Hàng hoá và dịch vụ của chúng tôi đi kèm những bảo đảm không thể bị loại trừ theo Luật Người tiêu dùng Úc (ACL). Thức ăn phải an toàn, có chất lượng chấp nhận được, đúng với mô tả và phù hợp với mục đích bạn đã cho chúng tôi biết. Dịch vụ phải được cung cấp một cách cẩn trọng và có kỹ năng.

Không điều khoản nào ở đây loại trừ, hạn chế hay thay đổi quyền của bạn theo ACL hoặc theo luật khác không thể loại trừ. Chính sách hoàn tiền & khiếu nại giải thích cách chúng tôi khắc phục sự cố.

11. Trách nhiệm của chúng tôi

  • Mục 10 luôn được áp dụng. Trong phạm vi luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm cho thiệt hại gián tiếp phát sinh từ việc sử dụng website. Ví dụ: website hoặc hệ thống đặt món tạm thời không hoạt động, hoặc thiết bị hay kết nối internet của bạn gặp sự cố.
  • Điều này không giới hạn trách nhiệm của chúng tôi đối với tử vong hoặc thương tích do chúng tôi bất cẩn gây ra, hoặc bất kỳ trách nhiệm nào mà luật không cho phép giới hạn.

12. Dị ứng và chế độ ăn

Vui lòng đọc Thông báo dị ứng & chế độ ăn trước khi đặt món, và báo cho chúng tôi biết nếu bạn bị dị ứng khi đặt. Nếu bạn bị dị ứng nặng, hãy gọi (03) 9467 2886 trước khi đặt. Chúng tôi không thể bảo đảm món nào hoàn toàn không chứa hoặc không lẫn chất gây dị ứng.

13. Sử dụng website

  • Vui lòng sử dụng website đúng pháp luật. Không đặt đơn giả hay đơn gian lận, không can thiệp vào hệ thống bảo mật, và không dùng công cụ tự động để đặt đơn hoặc sao chép nội dung hàng loạt.
  • Chữ, bố cục thực đơn, hình ảnh và thiết kế trên website thuộc về Phở 999 hoặc bên đã cấp phép cho chúng tôi. Không sao chép cho mục đích thương mại khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của chúng tôi.
  • Liên kết tới dịch vụ khác, ví dụ Google Maps, chỉ để bạn tiện sử dụng. Các dịch vụ đó có điều khoản và chính sách quyền riêng tư riêng.

14. Thay đổi điều khoản

Chúng tôi có thể cập nhật các điều khoản này, ví dụ khi dịch vụ của quán hoặc pháp luật thay đổi. Phiên bản đang có trên website khi bạn đặt đơn sẽ áp dụng cho đơn đó. Ngày ở đầu trang cho biết lần cập nhật gần nhất.

15. Luật áp dụng

Các điều khoản này chịu sự điều chỉnh của pháp luật bang Victoria, Úc. Điều đó không ngăn bạn liên hệ Consumer Affairs Victoria hoặc nộp đơn lên Victorian Civil and Administrative Tribunal (VCAT).

Liên hệ

LLA PACIFIC PTY LTD · tên kinh doanh Phở 999 @ Polaris
Polaris Town Centre, 22 Copernicus Cres, Bundoora VIC 3083
Điện thoại (03) 9467 2886
ACN 647 091 665 · ABN 58 647 091 665

政策 · Phở 999 @ Polaris

条款与条件

使用本网站以及在线订餐到店自取的相关规定。

更新日期 ·版本 2.1

本中文译本仅供参考。如与英文版本不一致,以英文版本为准。

要点

  • 本网站的在线订单仅限到店自取。本网站不提供外送,也不接受堂食点餐。
  • 价格以澳元计并已含 GST。付款前显示的总额就是实际扣款金额。使用银行卡或 eftpos 付款不收取附加费。
  • 菜品图片仅为展示用图。有些是本店菜品的照片,有些经过数码或 AI 工具修饰,还有一些是 AI 插图。您购买的内容以菜品文字说明为准。
  • 需要取消订单?请立即致电 (03) 9467 2886。如果厨房尚未开始制作,您可获得全额退款。
  • 本条款不影响您依据《澳大利亚消费者法》享有的权利。

1. 关于我们及本条款

本网站及在线订餐服务由 LLA PACIFIC PTY LTD(ACN 647 091 665,ABN 58 647 091 665)经营,营业名称为 Phở 999 @ Polaris(下称“Phở 999”或“我们”)。餐厅地址:Polaris Town Centre, 22 Copernicus Cres, Bundoora VIC 3083。

您浏览本网站或通过本网站下单时,即适用本条款。请同时阅读我们的隐私政策、过敏原与饮食声明和退款与投诉政策。结账时须先勾选同意,才能付款。

本条款提供英文、越南文和中文版本。如各版本内容不一致,以英文版本为准。

2. 仅限到店自取

  • 通过本网站下的订单,请到 Polaris Town Centre, 22 Copernicus Cres, Bundoora VIC 3083 的柜台自取。
  • 本网站不提供外送、堂食点餐或桌边扫码点餐。
  • 如果您通过第三方外卖或点餐应用下单,该订单适用该应用的条款、价格、费用和退款流程。详见退款与投诉政策第 5 节。

3. 菜单、价格与供应

  • 所有价格均以澳元(AUD)计,并已含 GST。
  • 付款时,系统会将每个价格与本店收银系统(POS)核对。如果总额有变,系统会停止付款并显示新的总额。我们绝不会收取您未看到的金额。
  • 无论在线还是店内,使用银行卡、eftpos 或电子钱包付款均不收取附加费。
  • 菜品视供应情况而定。已售罄的菜品会有标示,无法下单。
  • 食材可能因季节或供应商不同而有所调整。如果调整涉及过敏原,或使菜品与说明有明显差异,我们会在制作前联系您。届时您可以选择继续,或取消订单并获得全额退款。
  • 如果发现您的订单中有明显的价格或说明错误,我们会在制作前联系您。届时您可以选择按正确价格继续,或取消订单并获得全额退款。
  • 第三方应用上的价格和菜品由该应用设定,可能与店内及本网站价格不同。

4. 菜品图片与说明

我们希望您清楚了解本网站图片的来源。图片有以下三类:

  1. 本店菜品的照片。
  2. 经过修饰的本店菜品照片。原图拍摄的是本店的真实菜品,之后用数码或 AI 编辑工具调整了光线、背景、裁切或构图,使整个菜单的图片风格一致。
  3. AI 插图。这些图片和短视频由生成式 AI 工具制作,用于首页的制作过程故事和部分推广场景,并在出现处标注“AI 插图”。它们是艺术表现,不是本店厨房的实拍画面,也不代表本店的食谱。

所有菜品图片仅供参考。摆盘、份量外观、配菜、颜色和餐具可能与您收到的不同。自取订单使用外带餐盒包装,不是图中的碗盘。您购买的内容以文字说明、食材、过敏原信息和价格为准。图中出现但说明中没有的内容,不包含在菜品内。

如果您收到的菜品与说明有明显差异,请告诉我们。详见退款与投诉政策。

5. 下单

  • 在线下单需要提供取餐姓名、澳大利亚手机号码和取餐时间,并同意本条款。付款前请仔细核对订单。我们会通过您提供的手机号码与您联系。
  • 付款成功并显示确认页面后,订单即被接受。如果付款被拒绝,则不会生成订单,也不会扣款。
  • 我们可能在付款前或付款后拒绝或取消订单,但只会在有正当理由时这样做。例如:菜品已无法供应、厨房无法按时安全制作、临时停业、价格明显有误,或订单疑似欺诈。如果我们取消您已付款的订单,会通知您并全额退款。

6. 取餐时间

  • 营业时间内可在线下单。最早取餐时间约为下单后 20 分钟。我们会在打烊前 15 分钟停止接受在线订单。
  • 取餐时间是我们的最佳估计。如果订单会明显延迟,我们会尽量致电通知您。如果我们无法在预约时间后的合理时间内备好餐点,您可以取消订单并获得全额退款。
  • 本网站显示的营业时间可能因公众假期或突发情况而调整。如果调整影响到您已付款的订单,我们会与您联系。

7. 取餐

  • 请到柜台报出订单上的姓名。他人也可报出该姓名代您取餐。
  • 离店前请核对订单。如有缺漏或错误,请立即告知。
  • 未取的订单会在预约取餐时间后保留 60 分钟。超过这个时间,出于食品安全考虑,我们可能需要丢弃。如果您会晚到,请致电 (03) 9467 2886,我们会尽量为您保留。
  • 您的订单是专门为您制作的。如果您未取餐,也没有与我们联系,我们可能无法退款。如果问题出在我们,您的权利不受影响。
  • 外带食物最好立即食用。如果不立即食用,请尽快冷藏。重新加热时,请加热至滚烫。

8. 付款

  • 在线:可使用信用卡、借记卡、Apple Pay 或 Google Pay,付款由 Square 处理。卡号输入在 Square 的安全付款表单中,我们不会看到或保存您的完整卡号。
  • 柜台:可通过本店的 Square 刷卡机使用 eftpos、信用卡、借记卡或电子钱包付款。
  • 在线订单在下单时即扣款。
  • 在线订单目前不接受礼品卡、代金券、优惠码、积分或小费。如果日后增加这些选项,会在付款前显示。

9. 更改或取消订单

  • 请尽快致电 (03) 9467 2886。在线订单付款后无法在网站上修改。
  • 如果厨房尚未开始制作,我们会取消订单并全额退款。如果您想更换菜品,我们可能会请您重新下单。
  • 厨房开始制作后,我们不接受因改变主意而提出的退款。如果订单本身有问题,您的权利不受影响。

10. 您在《澳大利亚消费者法》下的权利

我们的商品和服务附带《澳大利亚消费者法》(ACL)规定的、不可排除的保障。我们提供的食物必须安全、质量可接受、与说明相符,并适合您告知我们的用途。我们的服务必须以应有的谨慎和技能提供。

本条款不排除、限制或更改您依据 ACL 或其他不可排除的法律所享有的任何权利或补救。我们如何解决问题,请见退款与投诉政策。

11. 我们的责任

  • 第 10 节始终适用。在法律允许的范围内,我们不对使用本网站造成的间接或后果性损失负责。例如:网站或在线订餐暂时无法使用,或您的设备、网络连接出现问题。
  • 以上内容不限制我们因自身过失造成死亡或人身伤害时应负的责任,也不限制法律不允许限制的任何责任。

12. 过敏与饮食需求

下单前请阅读过敏原与饮食声明,并在下单时告知任何过敏情况。如果您有严重过敏,请在下单前致电 (03) 9467 2886。我们无法保证任何菜品完全不含过敏原或其微量残留。

13. 网站使用

  • 请合法使用本网站。不得提交虚假或欺诈订单,不得干扰网站安全,也不得使用自动化工具下单或批量复制内容。
  • 本网站的文字、菜单编排、图片和设计属于 Phở 999 或授权给我们的权利人。未经我们书面同意,不得用于商业用途。
  • Google 地图等外部服务的链接仅为方便您使用。这些服务有各自的条款和隐私政策。

14. 条款变更

我们可能会更新本条款,例如在服务或法律发生变化时。您下单时网站上的版本适用于该订单。页面顶部的日期显示最近一次更新的时间。

15. 适用法律

本条款受澳大利亚维多利亚州法律管辖。这不影响您联系 Consumer Affairs Victoria,或向 Victorian Civil and Administrative Tribunal (VCAT) 提出申请。

联系我们

LLA PACIFIC PTY LTD · 营业名称 Phở 999 @ Polaris
Polaris Town Centre, 22 Copernicus Cres, Bundoora VIC 3083
电话 (03) 9467 2886
ACN 647 091 665 · ABN 58 647 091 665